{"id":168397,"date":"2026-05-22T13:49:31","date_gmt":"2026-05-22T13:49:31","guid":{"rendered":"https:\/\/business.udemy.com\/resources\/the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability\/"},"modified":"2026-06-24T15:57:33","modified_gmt":"2026-06-24T15:57:33","slug":"the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/resources\/the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability\/","title":{"rendered":"The Product Pulse: Go From Tracking Completions to Measuring Capability (Du suivi des t\u00e2ches accomplies \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation des comp\u00e9tences)"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"on24-event-registration.php","categories":[367,362,361,356],"resource_type":[8],"event_status":[333],"class_list":["post-168397","resources","type-resources","status-publish","hentry","category-technical-upskilling","category-leadership-management","category-ld-best-practices","category-ai-transformation","resource_type-webinars","event_status-on-demand","post","without-featured-image"],"acf":{"choose_resource_hubs":["default"],"publish_to_selected_resource_hubs":["yes"],"event_date_end":"","event_date_start":"2026-06-16","event_type":"Webinar","form_completion_redirect":"message","event_name_datalayer":"eventWebinarRegistrationSuccess","event_action_type_internal_eventing":"Conversion","event_name_label_internal_eventing":"Event\/Webinar Registration","hide_legal_terms":false,"hero_image":168450,"marketo_form":{"marketo_form_id":"3048","webinar_options":[{"webinar_name":"Am\u00e9rique du Nord\u00a0: 16\u00a0juin \u00e0 8h PDT \/ 11h EDT","webinar_id":"5363083"},{"webinar_name":"Asie-Pacifique\u00a0: 17\u00a0juin \u00e0 12h AEST ","webinar_id":"5363100"},{"webinar_name":"EMEA\u00a0: 17\u00a0juin \u00e0 10h BST ","webinar_id":"5363115"},{"webinar_name":"Am\u00e9rique latine - Br\u00e9sil\u00a0: 17\u00a0juin \u00e0 11h GMT-3","webinar_id":"5363136"},{"webinar_name":"Am\u00e9rique latine - Mexico\u00a0: 17\u00a0juin \u00e0 10h GMT-6 ou 10h CST","webinar_id":"5363145"}],"form_completion_redirect":"message","custom_thank_you_header":"Merci de vous \u00eatre inscrit pour acc\u00e9der \u00e0 l'exp\u00e9rience \u00e0 la demande. ","custom_thank_you_message":"Un e-mail de confirmation vient de vous \u00eatre envoy\u00e9\u00a0! Le lien qu'il contient vous permettra d'acc\u00e9der \u00e0 la session. V\u00e9rifiez bien vos courriers ind\u00e9sirables. ","form_completion_redirect_relative_url":"","open_redirect_in_new_tab":false,"form_completion_redirect_custom_url":"","custom_submit_button_text":"Regarder maintenant\u00a0!","event_name_datalayer":"eventWebinarRegistrationSuccess","event_action_type_internal_eventing":"Conversion","event_name_label_internal_eventing":"Event\/Webinar Registration","hide_legal_terms":false},"key_topics_repeater":[{"key_topic":"passer d'un apprentissage ax\u00e9 sur les cours \u00e0 un apprentissage ax\u00e9 sur les comp\u00e9tences, et d\u00e9couvrirez en quoi cela change tout\u00a0;"},{"key_topic":"remplacer les indicateurs d'implication par des donn\u00e9es significatives sur la ma\u00eetrise des comp\u00e9tences\u00a0;"},{"key_topic":"utiliser Altus pour combler les d\u00e9ficits de comp\u00e9tences plus rapidement, \u00e0 grande \u00e9chelle\u00a0;"},{"key_topic":"choisir les bons outils multimodaux pour favoriser un apprentissage durable."}],"show_agenda_section":false,"show_related_resources_section":true,"related_resource_topic":{"related_resources_group":"skills"},"event_date_details":{"event_date_start":"2026-06-16","event_date_end":"","show_date_in_catalog":"yes"},"webinar_options":[{"webinar_name":"Am\u00e9rique du Nord\u00a0: 16\u00a0juin \u00e0 8h PDT \/ 11h EDT","webinar_id":"5363083"},{"webinar_name":"Asie-Pacifique\u00a0: 17\u00a0juin \u00e0 12h AEST ","webinar_id":"5363100"},{"webinar_name":"EMEA\u00a0: 17\u00a0juin \u00e0 10h BST ","webinar_id":"5363115"},{"webinar_name":"Am\u00e9rique latine - Br\u00e9sil\u00a0: 17\u00a0juin \u00e0 11h GMT-3","webinar_id":"5363136"},{"webinar_name":"Am\u00e9rique latine - Mexico\u00a0: 17\u00a0juin \u00e0 10h GMT-6 ou 10h CST","webinar_id":"5363145"}],"hide_hero_heading":false,"hide_hero_image":false,"hero_container_custom_class":"","hero_cta_button_class":"","show_event_hero_tags":true,"form_background_color":"#f2efff","speakers_custom_background_class":"","agenda_item_background_color":"#F2EFFF","custom_h2_font_class":"","sponsors":false,"ungate":false,"custom_css":"","custom_js":"","archive_thumbnail":"https:\/\/business.udemy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EVT26EVT26Q2_Product-Pulse_6.16_Resource-Thumbnail.png.webp","marketo_form_id":"3048","show_on_demand_experience":true,"on24_event_id":"5363083","on24_event_key":"48089E9A9024A440924C448649BC6E85","resource_topics":["integrated_learning","cohort_learning","immersive_learning","on_demand_learning","learning_insights","leadership_development","management","l_d_best_practices","learning_culture","technical_upskilling","ai_transformation"],"custom_thank_you_header":"Merci de vous \u00eatre inscrit pour acc\u00e9der \u00e0 l'exp\u00e9rience \u00e0 la demande. ","custom_thank_you_message":"Un e-mail de confirmation vient de vous \u00eatre envoy\u00e9\u00a0! Le lien qu'il contient vous permettra d'acc\u00e9der \u00e0 la session. V\u00e9rifiez bien vos courriers ind\u00e9sirables. ","custom_submit_button_text":"Regarder maintenant\u00a0!","hero_heading":"The Product Pulse: Go From Tracking Completions to Measuring Capability (Du suivi des t\u00e2ches accomplies \u00e0 l'\u00e9valuation des comp\u00e9tences)","start_time_subheading":"Inscrivez-vous ci-dessous pour acc\u00e9der \u00e0 l'exp\u00e9rience \u00e0 la demande. ","cta_button_text":"Regarder maintenant\u00a0! ","marketo_form_heading":"Regarder maintenant\u00a0!","body_heading":"D\u00e9couvrez comment Altus\u00a0AI contribue \u00e0 combler le foss\u00e9 entre l'apprentissage et les r\u00e9sultats mesurables en termes de performance.","body_text":"<p class=\"p1\">La pression pour constituer des \u00e9quipes p\u00e9rennes est bien pr\u00e9sente. Cependant, lorsque la formation est dissoci\u00e9e de la strat\u00e9gie d&rsquo;entreprise, l&rsquo;\u00e9valuation des comp\u00e9tences rel\u00e8ve alors de la conjecture, et il devient plus difficile de justifier l&rsquo;investissement. Il est temps de combler ce foss\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p1\">Dans cette session, Garry\u00a0Hickey, notre ing\u00e9nieur des solutions, vous pr\u00e9sentera comment Udemy\u00a0Business transforme les programmes d&rsquo;apprentissage en r\u00e9sultats de performance mesurables. Vous d\u00e9couvrirez comment les \u00e9quipes de pointe vont au-del\u00e0 du simple suivi de l&rsquo;avancement des t\u00e2ches pour d\u00e9velopper v\u00e9ritablement les comp\u00e9tences de leur personnel. Vous ferez \u00e9galement la connaissance d&rsquo;Altus, la nouvelle solution d&rsquo;IA agentique d&rsquo;Udemy qui identifie les d\u00e9ficits de comp\u00e9tences, personnalise les parcours d&rsquo;apprentissage et aligne le tout directement sur les priorit\u00e9s de votre entreprise.<\/p>\n","key_topics_heading":"\u00c0 la fin de la session, vous saurez\u00a0:","speakers_heading":"Intervenants \u00e0 l'honneur","speakers_repeater":[{"speaker_name":"Garry Hickey","speaker_title":"Ing\u00e9nieur principal des ventes et des solutions","speaker_photo":168451,"speaker_bio_link":"","speaker_card_color":"","speaker_text_color":"#FFFFFF"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.0 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>The Product Pulse: Go From Tracking Completions to Measuring Capability (Du suivi des t\u00e2ches accomplies \u00e0 l&#039;\u00e9valuation des comp\u00e9tences) - Udemy Business<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rejoignez Garry\u00a0Hickey, notre ing\u00e9nieur des solutions pour d\u00e9couvrir comment Udemy\u00a0Business transforme les programmes d&#039;apprentissage en r\u00e9sultats de performance mesurables.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/resources\/the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Product Pulse: Go From Tracking Completions to Measuring Capability (Du suivi des t\u00e2ches accomplies \u00e0 l&#039;\u00e9valuation des comp\u00e9tences)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rejoignez Garry\u00a0Hickey, notre ing\u00e9nieur des solutions pour d\u00e9couvrir comment Udemy\u00a0Business transforme les programmes d&#039;apprentissage en r\u00e9sultats de performance mesurables.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/resources\/the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Udemy Business\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/udemy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T15:57:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/business.udemy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Organic-Social_1920x1080-1024x576.png.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Rejoignez Garry\u00a0Hickey, notre ing\u00e9nieur des solutions pour d\u00e9couvrir comment Udemy\u00a0Business transforme les programmes d&#039;apprentissage en r\u00e9sultats de performance mesurables.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@udemy\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/fr\\\/resources\\\/the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/fr\\\/resources\\\/the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability\\\/\",\"name\":\"The Product Pulse: Go From Tracking Completions to Measuring Capability (Du suivi des t\u00e2ches accomplies \u00e0 l'\u00e9valuation des comp\u00e9tences) - Udemy Business\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-22T13:49:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T15:57:33+00:00\",\"description\":\"Rejoignez Garry\u00a0Hickey, notre ing\u00e9nieur des solutions pour d\u00e9couvrir comment Udemy\u00a0Business transforme les programmes d'apprentissage en r\u00e9sultats de performance mesurables.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/fr\\\/resources\\\/the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/fr\\\/resources\\\/the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/fr\\\/resources\\\/the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/fr\\\/resource-center\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Product Pulse: Go From Tracking Completions to Measuring Capability (Du suivi des t\u00e2ches accomplies \u00e0 l&#8217;\u00e9valuation des comp\u00e9tences)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Udemy Business\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Udemy Business\",\"url\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/udemy-business-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/udemy-business-logo.svg\",\"width\":164,\"height\":28,\"caption\":\"Udemy Business\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/business.udemy.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/udemy\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/udemy\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/udemy\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/udemy\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Product Pulse: Go From Tracking Completions to Measuring Capability (Du suivi des t\u00e2ches accomplies \u00e0 l'\u00e9valuation des comp\u00e9tences) - Udemy Business","description":"Rejoignez Garry\u00a0Hickey, notre ing\u00e9nieur des solutions pour d\u00e9couvrir comment Udemy\u00a0Business transforme les programmes d'apprentissage en r\u00e9sultats de performance mesurables.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/resources\/the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Product Pulse: Go From Tracking Completions to Measuring Capability (Du suivi des t\u00e2ches accomplies \u00e0 l'\u00e9valuation des comp\u00e9tences)","og_description":"Rejoignez Garry\u00a0Hickey, notre ing\u00e9nieur des solutions pour d\u00e9couvrir comment Udemy\u00a0Business transforme les programmes d'apprentissage en r\u00e9sultats de performance mesurables.","og_url":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/resources\/the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability\/","og_site_name":"Udemy Business","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/udemy","article_modified_time":"2026-06-24T15:57:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/business.udemy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Organic-Social_1920x1080-1024x576.png.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Rejoignez Garry\u00a0Hickey, notre ing\u00e9nieur des solutions pour d\u00e9couvrir comment Udemy\u00a0Business transforme les programmes d'apprentissage en r\u00e9sultats de performance mesurables.","twitter_site":"@udemy","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/resources\/the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability\/","url":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/resources\/the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability\/","name":"The Product Pulse: Go From Tracking Completions to Measuring Capability (Du suivi des t\u00e2ches accomplies \u00e0 l'\u00e9valuation des comp\u00e9tences) - Udemy Business","isPartOf":{"@id":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-05-22T13:49:31+00:00","dateModified":"2026-06-24T15:57:33+00:00","description":"Rejoignez Garry\u00a0Hickey, notre ing\u00e9nieur des solutions pour d\u00e9couvrir comment Udemy\u00a0Business transforme les programmes d'apprentissage en r\u00e9sultats de performance mesurables.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/resources\/the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/business.udemy.com\/fr\/resources\/the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/resources\/the-product-pulse-go-from-tracking-completions-to-measuring-capability\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/resource-center\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Product Pulse: Go From Tracking Completions to Measuring Capability (Du suivi des t\u00e2ches accomplies \u00e0 l&#8217;\u00e9valuation des comp\u00e9tences)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/","name":"Udemy Business","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/#organization","name":"Udemy Business","url":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/business.udemy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/udemy-business-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/business.udemy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/udemy-business-logo.svg","width":164,"height":28,"caption":"Udemy Business"},"image":{"@id":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/udemy","https:\/\/x.com\/udemy","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/udemy","https:\/\/www.instagram.com\/udemy\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/168397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168397"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=168397"},{"taxonomy":"event_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/business.udemy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_status?post=168397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}